Our product has Russian language only, and we test it on Russian localized version of Windows Vista.
The behavior during TEST CASE 30. Verify the
application is Restart Manager Aware (Req:3.1) is not correct. Let me explain.
Our product is not a service and is not designed to restart after
shutdown, so to test I used the command:
rmtool.exe –p dwPID –S
The product does close. When I tested on English Windows Vista, I
did get only the Information message (in fact there were three
Information messages: Starting session, Shutting down the application,
Ending session).
But when I tested the behavior on Russian Windows Vista (both 32- and
64-bit versions) I did get the additional 4th message of Warning type,
saying that the application can't be restarted. This message is issued by RestartManager tool, and I believe our application has nothing to do with this message. The test case justification, though, tells in our cases there should only be Information message.
What should we do

TEST CASE 30: Problems with verification on Russian Windows Vista
GaryMcC
drdexter33
I am going to contact local partner support group, as you've advised.
BD_Elektrona
chris441962
JimmiJ
jitendra badkas